— вы трое были бы ею.
Она подняла бокал с вином в тосте.
— Aux nouveaux amis (За новых друзей – французский)... Удачи!
— Nouveaux amis! — вторили мы.
— И для протокола, — добавил я, — нам предстоит пройти долгий путь, прежде чем мы начнём говорить о браке.
— О, я не знаю... — Энни улыбнулась той же озорной улыбкой. — Вы, кажется, на правильном пути...
— Что Онат делает на Новый год? — спросила Джилл у Эбби, как бы меняя тему.
— Обычная сногсшибательная, затяжная оргия, — улыбнулась Эбби. — В этом году доктор Линдхерст принимает гостей.
— Значит, её дом будет забит битком, — решила Джилл. — А я просто буду сидеть здесь на корточках в своей розовой фланелевой пижаме, синельном халате и кроличьих тапочках. Может быть, утону в галлоне Карло Росси*.
Примечание:
Carlo Rossi (Карло Росси) – бренд производителя вин Gallo Family Vineyards (США). Карло Росси начал свою карьеру в винном бизнесе в 1953 году на винодельне Gallo как продавец. К 1962 году он разработал линейку вин "Carlo Rossi Red Mountain", которая стала одной из самых продаваемых коллекций завода. К 1975 году Карло Росси стал "лицом и голосом" вин, выпускаемых в специальных кувшинах. Марка получила известность еще в 60 странах мира. Начиная с 70-х годов XX века, в мире продано более 1 миллиарда бутылок вин "Карло Росси". На сегодняшний день линейка "Carlo Rossi" представлена 14 винами
— Ты серьёзно? — спросила Энни. — Ты пропустишь вечеринку в канун Нового года?
— Я пошутила, — успокоила её Джилл, — Но если серьёзно, теперь, когда я думаю об этом, может быть, празднование в тишине дома — не такая уж плохая идея.
— Как насчёт того, чтобы поиграть так, как ляжет карта? — предложил я. — Я работаю, независимо от того, что вы, ребята, решите делать, поэтому я не вернусь домой до тех пор, пока мяч не упадет*.
Примечание:
«Падение мяча» на Таймс-сквер. Это выражение относится к празднованию Нового года на Таймс-сквер в Нью-Йорке, когда большой мяч скользит по шесту, пока не достигнет земли в полночь.
— Ну, это облом, — решила Энни и повернулась к Эбби. — Неужели настолько всё плохо?
— Если нет эскорта для такой симпатичной молодой особы, как ты, то может быть. С воскресенья тебя будут пытаться напоить разными способами, и некоторые люди могут стать довольно неприятными, прежде чем их вышвырнут. Парни и девушки. Не только люди
Порно библиотека 3iks.Me
515
28.03.2024
|
|