Очарование- Читать онлайн

Перевод с английского, оригинал — Fаscinаtiоn by JukеbоxЕMCSА ©

— Лиза? Джилл швырнула сумочку в угол, когда вошла в квартиру, ее темные волосы прилипли ко лбу в удушающей жаре. Она знала, что Лизу всегда раздражало, когда она оставляла там свою сумочку, но в данный момент Джилл не была заинтересована в том, чтобы сделать Лизу счастливой. — Где тебя черти носили?

Не то чтобы Джилл была в ярости на подругу. Она сумела смириться с пристрастием Лизы к Джей-попу, и Лиза справилась с любовью Джилл к дурацким продолжительным фильмам; они давно прошли тот момент, когда одно или два маленьких раздражения могли вспыхнуть во что-то большее. Но это не означало, что Джилл не хотела получить чертовски хорошее объяснение, почему Лиза сбежала от неё сегодня вечером. — Лиза, ты здесь? — крикнула она, сворачивая за угол в гостиную.

— Вот ты где! — сказала она с оттенком раздражения в голосе. Конечно же, Лиза развалилась в кресле, раздевшись до нижнего белья и греясь на ветру от нового вентилятора, который они купили вчера, когда кондиционер вышел из строя. — Эй, в чём дело? Я звонила тебе на квартиру дважды и на мобильный трижды. Помнишь, что сегодня вечером ужин с Близнецами Глимер, и я рассчитываю на твою моральную поддержку?

И ничего. Лиза не посмеивалась над прозвищем, которое Джилл дала своему брату и его подружке, она не собиралась оправдываться тем, что они были семьей Джилл, а не ее... она даже не посмотрела в сторону Джилл. Она просто сидела и смотрела в окно с легкой улыбкой на лице.

— Лиза? — Снова окликнула её Джилл, немного мягче и намного сочувственнее. — Ли-а, с тобой всё в порядке? Джилл начала немного волноваться, когда полностью осознала происходящее. У Лизы не было наушников, она не слушала MP3 или что-то еще. Телевизор она не включила, даже свет в комнате не был включён. Единственным источником света была неоновая вывеска над круглосуточной прачечной через дорогу. Даже если бы было достаточно светло, чтобы читать, у Лизы не было книги в руках.

— Лиза, это не смешно, — сказала Джилл, медленно приближаясь к ней. Чем ближе она подходила, тем больше волновалась. Лиза, по крайней мере, дышала; Джилл видела, как ее грудь медленно поднимается и опускается в тусклом красном свете. Ее глаза были открыты, но она никак не реагировала на Джилл. Теперь Джилл видела, что Лиза не просто развалилась в кресле, она была распростерта в нем, все ее тело совершенно обмякло. Ее короткие светлые волосы слиплись от пота, как будто она не меняла позу уже несколько часов.

Джилл положила руку на плечо Лизы и мягко потрясла за него. Ее кожа была прохладной и липкой на ощупь. — Лиза, ты меня слышишь? — спросила она. — Если ты меня слышишь, скажи что-нибудь.

Джилл уже собралась бежать к телефону и набирать 911, но в последний раз попыталась привлечь внимание подруги. — Лиза, — сказала Джилл, хватая её за плечи и приподнимая со стула, чтобы посмотреть ей в лицо, — перестань! Она почувствовала, что в ее голосе слышится истерика.

Но, к счастью, Лиза послушалась. Она моргнула раз, другой, затем посмотрела на Джилл с немного ошеломленным выражением лица. — О, привет, — сказала она, и улыбка постепенно исчезла с ее губ. — Я... Я не слышала, как ты вошла. Она вздрогнула, несмотря на жару, и растерянно огляделась. — Почему здесь так темно?

Джилл даже не осознавала, насколько напряжена, пока напряжение не лопнуло. Она хлопнула Лизу по плечу и сказала: «Не делай так больше! Господи, я думала, ты умерла или что-то в этом роде.»

— О чём ты говоришь? — спросила Лиза, с хрипотцой в голосе. — Я в порядке, просто хочу пить, вот и всё. Она поднялась, хоть и с трудом — её ноги немного затряслись. — В самом деле, — сказала она, входя в кухню, — я не понимаю, почему ты так волнуешься. Я просто немного отключилась, вот и всё. Это не так уж... Боже! Она ворвалась в гостиную. — Сейчас 21:30! — воскликнула она.

Джилл посмотрела на нее, всё еще немного беспокоясь о своей лучшей подруге. — Да — сказала она. — Я как раз говорила тебе об этом, когда вошла. Ты отключилась и проспала тем самым ужин.

Лиза посмотрела на неё более чем взволнованным взглядом. — Ты не понимаешь! — сказала она. — Насколько я помню, было четверть шестого! Я потеряла четыре часа, сидя там, Джилл. — Она указала на кресло дрожащим пальцем.

Джилл, отметив для себя выражение лица Лизы, вспомнила, как она сидела там, совершенно не реагируя на крики или дрожь. Нетрудно было поверить, что она была такой весь вечер до того, как вошла Джилл. — Всё в порядке, Лиза, — сказала она. — Подожди... успокойся и расскажи мне, как это случилось.

Лиза выглядела отнюдь не спокойной. На самом деле, она становилась всё более взволнованной. — Я была... Я собиралась уходить, — сказала она. — Я только вышла из ванной и собиралась принять душ, но перед уходом решила включить вентилятор, чтобы в квартире было немного прохладнее, когда вернусь. Подойдя к креслу, она снова посмотрела на вентилятор. — А потом я решила присесть на несколько секунд и остыть, прежде чем принять душ, чтобы не расходовать много горячей воды. —

Порно библиотека 3iks.Me