Мое возвращение в Ад- Читать онлайн

Я знаю, о чем вы подумали, но это не тот ад. На самом деле, я живу в городе Хелл, штат Мичиган, это маленький городок к северо-западу от Энн-Арбора. Можете сами убедиться. Я инженер-электрик и работаю в университете. Преподаватели физики придумывают разные невероятные идеи, а я воплощаю их в жизнь. Эта специфическая деятельность была довольно не простой, но я еще вернусь к этому.

О да, кстати, меня зовут Ричард, а мою жену - Карен. Ну, она была моей женой до недавнего времени, но теперь уже нет. Давайте пока оставим все как есть.

Этот конкретный проект, который я только что закончил, был не только приключением, но и работой. Один из чудиков на кафедре физики (да, они знают, что я их так называю) придумал эту дурацкую идею. Он хотел измерить низкочастотные колебания Солнца. Зачем? Я не знаю. Он этого хочет. Я это делаю. А вечером возвращаюсь домой, работаю в саду и развлекаюсь с женой. Но вот в чем дело. Частота этих колебаний настолько мала, что вам потребуются недели непрерывных измерений. Ну, вы можете получать данные в течение двенадцати часов в хороший день, но вы же не можете наблюдать Солнце стабильно и без перерыва в течение нескольких недель, верно? А вот и нет. Потому что вы можете отправиться на Южный полюс, где Солнце никогда не заходит. Это и было моим приключением.

Вы слышали выражение: "...когда ад замерзнет!"? Конечно, слышали. А я слышал его тысячу раз. Ведь я живу в Аду, помнишь? Так вот, у нас зимой чертовски холодно, и наш Хелл замерзает на несколько месяцев. И вот мне пришлось ехать на Южный полюс, где всегда лето и светит солнце, но это там лето, а у нас в Хелл зима. Правда, лето на Южном полюсе еще холоднее, чем наша зима!

Когда пришло время, я оставил свою теплую постель и свою теплую жену и отправился в путь к Южному полюсу. Сначала вы летите на Гавайи и проводите день под тропическим солнцем. Затем вы летите в Новую Зеландию, где Национальный научный фонд организует полеты в Антарктиду. Я провел неделю, обучаясь тому, как не умереть на Южном полюсе. С каждой лекцией это место выглядело все более заманчиво (на самом деле, нет). В конце концов, когда установилась хорошая погода, я сел на транспорт до Мак-Мердо, а оттуда мы полетели на полюс.

Мне предстояло прожить на полюсе в течение трех недель в настоящем миниатюрном городке! Половина всех нас, включая меня, спали в обнесенных стеной палатках. Я жил в палатке на гребаном Южном полюсе! Пользуясь длинными днями, я старался собрать этот чертов телескоп так быстро, как только мог. Приводной механизм требует точной калибровки для отслеживания Солнца с этой широты, а также необходимо наладить передачу данных. В умеренном климате это было бы не слишком сложно, но на полюсе все занимает в три раза больше времени. Не поймите меня неправильно: это история, которую я смогу рассказывать всю оставшуюся жизнь. Тем не менее, дома меня ждала теплая жена, и мне предстояло наверстать упущенное!

У нас была электронная почта, и я регулярно получал сообщения от Карен. В ответ я писал, что у меня все в порядке, но обычно мои сообщения были кратки. А о чем мне рассказывать? "Сегодня было холодно. Я работал над сборкой телескопа. Ужинал с ребятами. Спал в этой чертовой палатке". Завтра будет всё то же самое.

Кстати, знаете, какой самый популярный фильм на полюсе? "Нечто" Джона Карпентера. Я не шучу!

В общем, я пробыл на Южном полюсе три недели, и, наконец-то, работа была закончена. Я не получал известий от Карен около трех дней, но я возвращался домой, и этого для меня было достаточно! Я добрался до Окленда, и мне потребовалась пара дней, чтобы "разморозиться". Жара была приятной. Я пошел на пляж и просто лежал на солнышке. Мне нужна была глубокая разморозка и время, чтобы пересчитать пальцы на руках и ногах. Когда на полюсе у тебя деревенеют пальцы ног, ты начинаешь волноваться, что они просто отвалились. От Карен по-прежнему не было никаких вестей, и я уже начал беспокоиться.

Позагорав три дня под новозеландским солнцем, я отправился домой! Я связался с кафедрой и попросил их позвонить моей жене. Ей нужно было знать, когда я буду дома. Они мне так и не перезвонили. Во время перелётов, я коротал часы, просто отсыпаясь. По пути домой, Гавайи были лишь перевалочным пунктом. Мне не терпелось оказаться дома, поцеловать жену и завалиться спать в свою постель.

Это подводит меня к моему возвращению в Хелл.

*****

Я сошел с самолета в Детройте и неспешно направился к выдаче багажа. Я надеялся увидеть Карен, когда проходил через службу безопасности, но ее там не было. Сказать, что я был разочарован, было бы преуменьшением. В последние недели перед моим отъездом я был слишком занят, а она казалась какой-то рассеянной, и я надеялся, что пять недель моего отсутствия позволят нам сосредоточиться на том, что для нас действительно важно. И тут я заметила Гейл. Она и ее муж, Джек, были нашими лучшими друзьями, даже скорее членами семьи. Не было ничего необычного в том, что мы с Карен сидели в гостиной или на задней веранде, когда Гейл и Джек входили в дом и говорили: "Тук-тук!". Близкие друзья не ждут приглашения, чтобы войти.

Увидев Гейл, я

Порно библиотека 3iks.Me