В рассказе я перевел выражение “Maneater” как Людоедка. Есть еще один перевод этого слова – Пожирательница мужчин, что напоминает нам об одноименном фильме режиссера Аурелио Гримальди, вышедшем на экран в 1999 году. В главной роли снималась актриса Лоредана Канната.
Роджер Ковак провел последние четыре года, получая степень, а также работая в морской гоночной команде Донзи. Некоторые говорили, что у него был гениальный подход к двигателям Mercruiser. Поскольку у него не было постоянной девушки, он решил поехать в Вермонт, чтобы расслабленно провести лето со своим дядей, Расселом Кларком, у которого был дом на озере Шамплейн, расположенном в бухте Барнса в Южном Герое.
Расс, брат его матери, каждое лето в старшие школьные годы приглашал его провести лето в Вермонте, вместо того чтобы готовить на жаре Флориды. Во время тех остановок, когда Расс не ездил по своему маршруту Кока-колы, они ловили рыбу на озере. За последние четыре года многое изменилось. Расс развелся и снова женился. Все, что Роджер знал о новой жене, это то, что ее звали Арманда.
Двигаясь на север по межштатной автомагистрали 95, Роджер думал о своей любимой теме, которая, конечно же, касается женщин. Этот последний семестр был для него замечательным опытом. У него был роман с Линдой Солсбери, которая была учительницей, проходившей курсы для получения необходимой степени магистра. Линда, черт возьми, он мог видеть ее в своем воображении. Одевалась и вела себя как учитель. Без сисек, худое тело, тридцать четыре года, и трахается как кролик. Что действительно возбуждало в ней, так это ее ум. Он знал, что пройдут годы, прежде чем он полностью поймет все, чему она пыталась научить его в жизни, если вообще когда-нибудь поймет.
Он вспомнил их разговор после одного из уроков истории профессора Уолтерса. Старый профессор Уолтерс бросил вызов классу вопросом: — Кто здесь гордится своим шотландским или ирландским происхождением? — Несколько человек подняли руки. Затем Уолтерс сказал: — Знаете ли вы, что вы, вероятно, все родственники не только друг другу, но и англичанам, испанцам, итальянцам? — Простое объяснение состояло в том, что английские острова часто подвергались вторжениям. Победители убивали или прогоняли мужчин и оплодотворяли женщин.
Поскольку темой было распространение генов, было упомянуто, что, когда Германия капитулировала в конце второй мировой войны, русские солдаты насиловали каждую женщину, которую они могли найти в своем секторе, часто повторяясь в течение многих лет.
Уолтерс обрушил на нас ошеломляющую новость. — Подумайте
Порно библиотека 3iks.Me
3608
08.03.2022
|
|