Счастливчик (Полная версия)- Читать онлайн

я задумываюсь, не узнала ли она о моих ногах, но потом понимаю, что даже медсестрам ничего не скажут, пока не будет поставлен диагноз. Нет, она ожидает, что меня выпишут в ближайшие десять дней, а мои ребра не позволят многого делать.

– Об этом я знаю. На самом деле я сомневаюсь, что меня выпишут отсюда и через несколько недель, но когда выпишут, домой я не вернусь. Видишь ли, я знаю, что происходит между тобой и Дьюи.

Ее лицо начинает краснеть, и она смотрит куда-то влево, а затем возвращает взгляд обратно, чтобы снова посмотреть на меня.

– Между нами ничего нет. Кто мог сказать тебе такое.

– Дьюи. Он сказал: «Это – моя женщина». Прямо перед моим отъездом; он сказал это мне и всем, кому было интересно.

– О чем ты говоришь? Вчера вечером он не сказал тебе ни слова, и я его не виню. Мне показалось, что ты вел себя довольно грубо.

– Не так грубо, как поступил бы, если б знал. Но на тот момент я знал только о его репутации развратного бабника. О нет, это случилось, когда вы были на сцене, и для того, что он хотел сказать, ему не требовались слова. Ты знаешь, что было, ты меня видела.

– Я видела, как ты встал с сердитым видом, но не знала, что ты за мной шпионил.

– Шпионил? Думаешь, я хотел стать свидетелем того, как вы двое уютно устроились друг с другом? Мне нравится за тобой наблюдать. Мое сердце наполняется гордостью, когда я вижу, что ты там, наверху, такая, какой можешь быть, как я всегда знал. Вот что я чувствовал, когда все пошло не так. Когда этот маленький проныра провёл руками по твоей спине, а ты ничего не сделала, чтобы его остановить.

Я смотрел, как она расстегивает верхнюю пуговицу и пытается охладиться, хлопая передней частью блузки.

– Почему в таких местах так жарко? – спрашивает она. Это – риторический вопрос, на который не требуется ответа.

– Хорошо, он слегка похлопал меня по спине, но это, конечно, не стоит того, чтобы расставаться.

– Это было нечто большее. Я знаю, что для тебя, Кэролайн, ласки и поглаживание спины – это как прелюдия. Самое неприятное, что он знает тебя достаточно хорошо, чтобы делать то же самое, что и я.

На ее глаза наворачиваются слезы, но это не доставляет мне никакого удовольствия. Она вытирает глаза салфеткой и пытается контролировать дыхание; хочет что-то сказать, и я жду.

– Я собиралась рассказать тебе вчера вечером, когда бы мы вернулись домой. Когда я узнала, что произошло, я решила подождать, пока ты не встанешь на ноги и не будешь в состоянии справиться с этим. Мне так жаль, Джон, я не хотела, чтобы это случилось, правда не хотела. На меня так давили, и я прогнулась.

– Хочешь сказать, что он давил на тебя?

– Ну, да, то есть, нет, вроде того. То есть, сначала да. Разве это имеет значение? Все кончено, вчера вечером я сказала ему, чтобы он больше никогда не прикасался ко мне. Все было кратко и не очень мило. Я совершила самую большую ошибку в своей жизни, теперь умоляю тебя, Джон, пожалуйста, позволь мне попытаться исправить нанесенный ущерб. Мы сможем пройти через это, я знаю, сможем.

– Хотел бы я иметь твою уверенность, Кэролайн, но дело в том, что у меня ее нет. Я давным-давно потерял самоуважение, но то, что я потерял твое уважение, сделало со мной кое-что. Ты – не единственная, кто жертвовал ради семьи; я пожертвовал хорошей карьерой, потому что мы не могли нарушить образование детей, переехав в другую часть страны. Когда они съехали в университет, ты снова начала свою карьеру, а мы остались там же, потому что я хотел, чтобы ты увидела, насколько ты хороша. Я могу принимать логические решения, помогать с планами, но никогда не смог бы справиться с этими людьми так, как это делаешь ты. Ты так чертовски хороша в управлении, что я должен был дать тебе шанс расправить крылья и полететь. Теперь у тебя есть уверенность, теперь ты можешь делать это самостоятельно. Что же остается мне? В течение десяти лет я учил детей, которым это было неинтересно, предметам, которые были гораздо ниже того уровня, на котором я работал раньше. Это сводило меня с ума. По мере того как шли годы, и работа становилась все более количественно измеряемой и политической, я все больше ненавидел ее. Единственная причина, по которой я держался, заключалась в том, что это было ради нас, ради тебя и меня. Теперь же я понял, что нас нет, и что мне делать?

– Никто из тех, кто слышал мою речь вчера вечером, не подумал бы, что я потеряла к тебе уважение.

– Ты имеешь в виду ту речь, где ты сказала, что всем обязана Дьюи?

– Нет, я имею в виду вторую речь, где я сказала всем, что всем обязана своему замечательному, поддерживающему, бескорыстному мужу. Люди призывали тебя встать, но тебя там не было. Мне пришлось сказать им, что ты очень застенчив. Если хочешь переехать, чтобы найти лучшую работу, мы можем это сделать. Я брошу свою работу и стану искать что-нибудь другое, где бы мы ни оказались. Пожалуйста, Джон, позволь мне попытаться все исправить.

– А как ты можешь исправить ситуацию, бросив работу? Это будет

Порно библиотека 3iks.Me