Джолин Бучовски – невысокая, фигуристая женщина с темно-каштановыми волосами длиной до плеч и серо-голубыми глазами.
Она – давняя жена Роба Бучовски, и вместе они владеют моим любимым ювелирным магазином.
Мы с Джолин работали над дизайном ожерелья, сделанного на заказ для моей жены к предстоящей двадцатой годовщине нашей свадьбы. Я купил большой кусок малахита – бирюзового камня, не часто встречающегося в больших кусках, – в магазине камней на заказ, и мы с Джолин придумывали, как оправить этот камень в форме яйца, чтобы он стал действительно ярким.
До моей двадцатой годовщины оставалось девять месяцев, но я отношусь к тем, кто любит завершать важные дела раньше. Я подумал, что двадцать лет в браке – это очень много, и хотел, чтобы мой подарок это отражал.
Работаю я судебным бухгалтером и неплохо зарабатываю, поэтому мне не составило труда потратить на этот подарок 4200 долларов. Моя жена, безусловно, его заслужила. Мы прожили девятнадцать с лишним лет в прекрасном браке, а поскольку нам обоим уже за сорок, думаю, что лучшее еще впереди. Обе наши дочери в течение следующих трех лет должны поступить в колледж, и мы обсуждали всевозможные вещи, которые могли бы сделать, став пустым гнездом. Нам нравилось воспитывать детей, но также мы с нетерпением ждали этого нового и захватывающего этапа нашей жизни.
Джолин сказала, что создание ожерелья займет четыре месяца. Мы договорились о половине суммы, я заплатил ей, она меня обняла, и я вернулся в свой офис, чувствуя себя котом, съевшим канарейку, а на десерт – воробья.
Как и было обещано, через четыре месяца ожерелье было готово. Плетеная цепочка из четырнадцатикаратного золота идеально сочеталась с камнем и оправой. Джолин даже не стала спрашивать, хочу ли я, чтобы оно было упаковано в футляр. Я купил там достаточно вещей, чтобы мы обсуждали отсутствие упаковки.
По дороге домой я позвонил в наш любимый элитный итальянский ресторан и заказал столик на вечер нашей годовщины. Это означало, что мне придется ждать еще пять месяцев, но меня это устраивало. Все было готово.
***
Весна на Среднем Западе – прекрасная пора, когда все начинает оживать и зеленеть после нескольких месяцев холодных и преимущественно серых дней. Пока ехал домой, я думал о том, чтобы в следующие выходные достать из гаража косилку и привести в порядок газон вокруг дома. Я ненадолго задумался о том, чтобы попросить помочь мне дочерей, но быстро отбросил эту идею. Ни за что на свете две девочки-подростка не станут пропускать прекрасные весенние выходные, помогая отцу с работой во дворе. Про себя я усмехнулся своему безумию, когда втискивал свою машину в гараж рядом с машиной жены.
Говоря о девочках, я заметил, что машина Мо припаркована не на своем обычном месте у входа. Я рассеянно подумал, не с ней ли Джуд.
Когда вошел в дверь из гаража, запаха ужина не было, что означало, что мы с женой либо пойдем поесть куда-нибудь, либо я буду готовить на гриле. Очень надеялся, что будет последнее. Я люблю гриль, и особенно люблю еду, приготовленную на гриле. ВСЕ блюда на гриле вкуснее.
Трейси сидела в семейной комнате с бокалом белого вина в руке. На ней все еще был наряд, который она надевала на работу, что подсказало мне, что мы, вероятно, пойдем поесть в довольно хороший ресторан.
– Джуд идет с нами, или она – с Мо? – без обиняков спросил я жену.
– До воскресенья девочки будут у моих родителей. Нам нужно немного взрослого времени, Кинг, – ответила она, быстро сделав глоток вина.
Признаюсь, я был немного извращенцем. Моей первой мыслью было, что у нас будет романтические два дня в постели, в играх. В свои сорок три года моя жена все еще обладала красотой, заставлявшей головы поворачиваться, куда бы она ни пошла, и соответствующим телом. Однако выражение великолепного лица Трейси было далеко от игривого.
Я остановился как вкопанный, почувствовав, что меня сильно ударило в живот. Мой разум начал метаться, пытаясь понять, кто из членов семьи умер.
– Я хочу развестись, Кингстон, – тихо, но твердо сказала она.
Где-то в глубине моего мозга раздался взрыв. Мне показалось, что я застыл на месте. Прошло неизвестное количество секунд, прежде чем мой мозг снова включился.
– Ч-что? – кротко спросил я.
Я не сказал, что мой мозг включился на полную.
– Я хочу развестись, – повторила она сильным, четким голосом.
Знаю, что на мгновение я изображал рыбу, вынырнувшую из воды и хватающую ртом воздух.
– Что? Я даже понятия не имел, что у нас есть какие-то проблемы. О чем, черт возьми, ты говоришь? – Я начал тихо, но закончил уже громко.
Она даже не вздрогнула. Просто продолжала смотреть прямо на меня, практически глядя насквозь. Кто эта женщина?
Я выиграл немного времени, подойдя к своему хорошо укомплектованному буфету со спиртным и немного замешкался, что себе выбрать.
– Так, посмотрим... текила. Нет, это для радостных событий, вечеринок. Бурбон. Нет, слишком обыденно. Ржаной, вот этот хороший крепкий виски. Нет, недостаточно серьезен для данной ситуации. Скотч, односолодовый. Серьезен. Очень серьезен, – пробормотал я, как бы про себя.
Я налил эквивалент двух рюмок и добавил в стакан две чайные ложки воды. Когда обернулся к жене, ее взгляд превратился в свирепый. Ладно, задание выполнено. Теперь мы оба слегка не в своей тарелке.
– Что происходит, детка? Мы почти не разговаривали. Я думал, что все хорошо, даже лучше чем хорошо, – сказал
Порно библиотека 3iks.Me