Божье око 2- Читать онлайн

От переводчика

[Часть 2. Для понимания общей картины настоятельно рекомендуется предварительно прочесть первую часть истории, если вы этого ещё почему-то не сделали - прим. JFC]

*******

Примерно через полгода после развода я случайно встретил Мэнди Томас, одну из персональных тренеров в том тренажёрном зале, где работала Бриттани... о, простите - РАНЬШЕ работала.

Мы столкнулись с ней в продуктовом супермаркете, где я бродил по рядам, делая закупки. Прошлую неделю я провёл со своими детьми, и они почти полностью опустошили запасы в шкафах (как обычно).

— Привет, незнакомец! - раздался позади её звонкий, жизнерадостный голос.

— О, привет, Мэнди, - обернувшись, откликнулся я. - Как твои дела?

— Совсем неплохо, спасибо! Но, что более важно, как дела у тебя?

Я пожал плечами и улыбнулся.

— Думаю, я в порядке. Работа - дом, работа - дом, ну и всё в таком плане. В основном, я с нетерпением жду тех недель, которые могу провести вместе с детьми. А Даниэль и Брайан уже с предвкушением ждут Рождества, хотя ещё даже не наступил Хэллоуин!

Она рассмеялась вместе со мной, и я не мог не восхищаться её подтянутой фигурой, ярко-зелёными глазами и блестящими, струящимися по плечам каштановыми волосами.

Я немного удивился, когда понял, что она смотрит на меня оценивающим взглядом - точно так же, как и я на неё! Последнее, что я слышал - это то, что Мэнди с кем-то встречалась, но, возможно, подумал я, сейчас она свободна.

Её следующие слова доказали, что и сама Мэнди думала примерно том же ключе.

— Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься, Дон? - словно невзначай, спросила она.

— Так, ничего серьёзного, - ответил я, снова пожав плечами. - Честно говоря, просто ни с кем не случилось... - я выразительно щёлкнул пальцами, - этого, понимаешь?

— Да... я понимаю, о чём ты, - чуть потише произнесла она, наклоняясь вперёд и нежно касаясь моей руки.

Мэнди была выше Бритт как минимум сантиметров на 15, и её макушка была примерно на одном уровне с моим носом. А это означало, что ей не нужно было отступать на шаг назад, как моей бывшей жене, чтобы посмотреть мне в глаза. Мне это понравилось.

На самом деле, - посетила меня шальная мысль, - Мэнди в целом могла бы мне очень даже понравиться. Она была привлекательной, умной, забавной... и, вполне вероятно, настоящей "зажигалкой" в постели!

Её тихий смех оторвал меня от задумчивого созерцания её фигуристых прелестей.

— Тебе нравится то, что ты видишь, Дон? - томно спросила она, уперев руки в бока и слегка повернувшись в полоборота передо мной, а её изумрудные глаза призывно заблестели.

— Да, - тихо признался я, решив-таки сделать шаг навстречу. - Мне ОЧЕНЬ нравится то, что я вижу, Мэнди... и мне интересно, есть ли у тебя какие-нибудь планы на ужин сегодня вечером?

— На самом деле, у меня нет никаких планов на вечер, - промурлыкала она, ступая на шаг ближе ко мне.

— Тогда как насчёт того, чтобы ты приехала ко мне, а я приготовлю кое-что для тебя? - предложил я, нежно приобнимая стройную талию и осторожно привлекая её к себе. - А потом, может быть, мы поговорим и о десерте!

*******

Новые отношения с Мэнди во многом помогли мне вернуть уверенность в себе, об утрате которой я и не подозревал.

Она была изобретательной и очень отзывчивой любовницей. Я обнаружил, что Мэнди оказалась даже умнее, чем я думал о ней изначально. А ещё она была весёлой и отлично ладила с моими детьми. Наконец, она была прекрасным слушателем и другом.

Уже после нашего третьего свидания мы договорились стать эксклюзивной парой, и я ни на секунду не пожалел об этом. В этой женщине было что-то такое, перед чем я просто не мог устоять!

С ней у меня появилось то непринуждённое дружеское общение, которого мне так долго не хватало. Наверное, можно сказать, что с ней я снова почувствовал себя полноценным... пусть даже это прозвучит слишком банально.

Да и чёрт с ним, вне зависимости от того, как лучше всего звучит эта терминология, я был счастлив - по-настоящему счастлив! - впервые после развода.

Мы с Мэнди были вместе уже несколько месяцев, когда в один из дней неожиданно раздался звонок от моих бывших родственников.

— Алло, - произнёс я в трубку, гадая, что понадобилось от меня семье моей экс-жены.

— Привет, Дональд, это Джордж Карсон, - услышал я голос тестя. Опять же, бывшего тестя, а теперь просто мистера Карсона.

— Да, Джордж, чего ты хотел? - спросил я без особого энтузиазма. Когда-то Джордж мне очень нравился, но с этим некрасивым разводом тёплое общение между нами закончилось.

Признаюсь: то, что я сделал Бриттани местной звёздочкой в океане фильмов для взрослых, не помогло нашим взаимоотношениям. Но, эй, такое случается, когда имеешь дело с человеком, который считает, что ему нечего терять! И не стоит забывать, что я чётко предупредил всех о серьёзных последствиях.

— Я хотел сообщить тебе, что дети сейчас у нас, - сказал он. - Бриттани в больнице, и мы с Вирджинией хотели бы остаться с ней. Ты не мог бы заехать за ними?

— Конечно, без проблем! В какое время будет лучше их забрать? - спросил я его.

Джордж некоторое время не отвечал. Вероятно, он ожидал, что я спрошу, почему моя бывшая оказалась в больнице. Впрочем, это было довольно глупо с его стороны. После всего, что произошло между

Порно библиотека 3iks.Me