Искусство фальсификации- Читать онлайн

при замене букв?

– Вряд ли, – сказал я. – Тут нет ключа, а даже если бы он и был, у нас все равно было бы только две буквы для анализа.

– Может быть, это не буквы, – сказала она, – а римские цифры?

– Об этом я тоже думал. Имеет ли число сорок пять какое-то особое значение для вас или вашей семьи?

– Нет, насколько могу судить. Может быть, оно обозначает год? 1945?

– Возможно. В тот год произошло что-нибудь значительное? Может быть, рождение ваших родителей?

– Нет. Мама родилась в 1942-м году, а папа – в 1941-м.

Мы погрузились в молчание. Я расхаживал по гостиной, не отрывая глаз от деревянного пола. Я всегда считал, что ходьба помогает мне мыслить более ясно.

– 45 – есть такой автобусный маршрут в Лондоне, – предложила Мила, – но я никогда им не пользовалась.

– А что насчет почтового индекса? – спросил я.

Она сделала паузу.

– Сомневаюсь. Ни в одном почтовом индексе не используется XV или VX. Ближе всего будет OX для Оксфордшира или IV для Инвернесса.

– Давайте пока оставим буквы в стороне, – сказал я. – Что вы думаете о волнистой линии вдоль складки его плаща? Это должно быть как-то связано.

Мила провела пальцем по линии.

– В этом определенно есть что-то знакомое. Просто не могу вспомнить, что именно.

Она подняла фотографию иконы и покрутила ее, рассматривая сбоку, потом вверх ногами, затем вернула в исходное положение.

На мгновение она откинулась в кресле, затем внезапно села прямо и снова перевернула изображение набок.

– Подождите. Я ведь знаю эту линию, – сказала она.

– Правда? Что это?

Она побежала в другую комнату. Я услышал, как открываются ящики, и руки роются в их содержимом.

– Что это? – громче позвал я ее.

Она вернулась в комнату, бросила мне рулон скотча и указала на голое место на стене.

– Прикрепите это изображение иконы на стену. Вот так.

Я не стал просить объяснений и сделал, как она сказала.

– Нет, поверните ее боком, – поправила она, увидев, как я размещаю изображение. – Головой в левую от вас сторону.

Когда я закончил и повернулся, она установила небольшой проектор и подключила его к своему смартфону, после чего направила проектор на стену так, чтобы проецируемая картинка перекрывала фотографию иконы. Мила коснулась своего телефона и перешла к карте Лондона.

– Подождите немного. Нужно правильно подобрать размер и масштаб. Она подвинула проектор ближе к стене, чтобы уменьшить изображение, затем сдвинула его влево.

– Эта линия – не складка его плаща или случайная загогулина, – сказала она. – Это река.

Я уставился на карту Лондона, которая теперь лежала поверх изображения иконы на стене. Линия, нарисованная Кариной, идеально повторяла каждый изгиб и поворот одного из участков Темзы.

Я улыбнулся и подошел к стене.

– «Х» – это просто метки, чтобы помочь нам сориентироваться на карте. Убедится, что мы наложили ее правильно. – Я коснулся пальцем каждой из них. – Букингемский дворец. Гайд-парк. Лондонский Тауэр. Парк Бэттерси.

– Точно, – сказала Мила, присоединившись ко мне у стены. – И «V» – это не V. Это стрелка вбок. Направленная прямо сюда. – Она прижала палец к стене.

– А что здесь? – спросил я.

– У меня есть идея, но в таком масштабе трудно сказать.

Она взяла свой телефон и увеличила масштаб, чтобы мы могли видеть названия зданий в этом районе.

– Я так и думала.

Я кивнул.

– Британская галерея Тейт. Национальная галерея искусства Британии. Где в прошлом году были украдены четыре картины Дж. М. У. Тернера.

Я усмехнулся и покачал головой.

– Как вы догадались, что эта линия – Темза?

– В начальной школе большинство моих учителей также учили и Карину. Все восторгались ею. Я всегда боялась, что они будут разочарованы тем, что я не такая талантливая. В пятом классе одним из наших заданий было нарисовать карту Лондона. Я так хотела, чтобы мой рисунок хоть раз был лучше, чем у Карины, и потратила целую вечность на каждый изгиб этой дурацкой реки.

– Хвала Господу за соперничество между сестрами.

Впервые с тех пор, как я приехал, лицо Милы озарилось улыбкой.

– Хорошо, мистер детектив, – сказала она. – И каков план?

***

Мы с Милой договорились, что я пойду один. Это выглядело бы подозрительно, если бы кто-нибудь увидел бывшего любовника Карины и ее сестру, прогуливающихся вместе по галерее Тейт. Никому из нас не хотелось привлекать к себе внимание, и меньше всего Миле, чья жизнь, наконец-то, вернулась в нормальное русло, после того как ее непоколебимое молчание заставило таблоиды потерять к Карине интерес. Последнее, что нам было нужно, это дать им новую точку зрения.

Я дал Миле номер телефона, купленного в Лондоне, и сказал, что буду держать ее в курсе дела. Я предложил ей тоже купить новый телефон, просто чтобы подстраховаться.

К тому моменту как я покинул дом Милы, Тейт уже была закрыта, и я страдал от серьезной смены часовых поясов. Я вызвал Uber и доехал до своего отеля, быстро перекусил в отельном ресторане, а затем завалился спать в своем номере.

На следующее утро я проснулся от громкого стука.

– Мистер Вебер? – позвал голос. – Мистер Вебер, вы здесь?

Я надел брюки, подошел к двери и посмотрел в глазок. Там стоял, вытянув руку, полицейский в форме с аккуратно подстриженной седой бородой. Он еще трижды постучал в дверь.

Мой желудок сжался. Я открыл дверь.

– Чем могу помочь, офицер?

– Простите за

Порно библиотека 3iks.Me